[et_pb_section fb_built="1" _builder_version="4.27.4" _module_preset="default" hover_enabled="0" global_colors_info="{}" sticky_enabled="0"][et_pb_row _builder_version="4.27.4" _module_preset="default" global_colors_info="{}"][et_pb_column type="4_4" _builder_version="4.27.4" _module_preset="default" global_colors_info="{}"][et_pb_heading title="介词的用法 sin" _builder_version="4.27.4" _module_preset="default" title_text_align="center" hover_enabled="0" global_colors_info="{}" sticky_enabled="0"][/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version="4.27.4" _module_preset="default" hover_enabled="0" global_colors_info="{}" sticky_enabled="0"]在西班牙语中，“sin” 是一个非常直接的介词，用来表示缺少、不存在或在没有某种条件下进行的动作。它的含义相当于英语的 without，是介词 “con” 的反义词。 “sin”通常用于说明缺乏某人、某物或某种状态，例如： No puedo vivir sin música. 我无法没有音乐生活。 Salió sin paraguas y empezó a llover. 他没带伞就出门了，结果开始下雨。 它也可以用于表示还没有发生的动作，通常用动词不定式结构，强调某个动作尚未完成： Llevamos tres días sin dormir bien. 我们已经三天没睡好觉了。 Estoy sin terminar los deberes. 我的作业还没做完。 在更复杂的句子中，“sin que” 可以引导一个从句，这时从句的动词需要使用虚拟式（subjuntivo），因为它表达的是一个非现实的、假设的或防止发生的情况： Salió de casa sin que su madre lo viera. 他离开了家，没让妈妈看到。 Hicieron todo sin que nadie lo notara. 他们做了一切，没有被任何人发现。 注意，在翻译“sin que”结构时，要关注整个句子的含义，而不能逐字翻译。这个结构强调一种隐藏的、悄无声息的行为方式。 总结来说，“sin” 是一个表达否定、缺失的重要介词。在日常生活中非常常见。掌握它的基本用法以及“sin que”结构中的虚拟式使用，是学习者迈向中级的重要一步。[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built="1" custom_padding_last_edited="off|tablet" admin_label="Banner final" _builder_version="4.27.4" background_enable_image="off" background_size="contain" background_position="bottom_center" custom_padding="0px||0vw||false|false" custom_padding_tablet="||||false|false" locked="off" collapsed="on" global_colors_info="{}"][et_pb_row custom_padding_last_edited="on|tablet" _builder_version="4.16" background_image="https://tuclasedespanol.com/wp-content/uploads/2023/06/bac-01.png" background_size="contain" custom_padding="85px|100px|25px|100px|false|true" custom_padding_tablet="10px|40px|10px|40px|true|true" custom_padding_phone="0px|0px|0px|0px|true|true" locked="off" global_colors_info="{}"][et_pb_column type="4_4" _builder_version="4.16" global_colors_info="{}"][et_pb_button button_url="https://tuclasedespanol.com/pagina-de-registro-de-estudiante/" button_text="Get Started" button_alignment="center" _builder_version="4.21.0" custom_button="on" button_text_size="12px" button_text_color="#ffffff" button_bg_color="#007aff" button_border_width="0px" button_border_radius="100px" button_letter_spacing="2px" button_font="PT Sans|900||on|||||" button_use_icon="off" custom_margin="||40px||false|false" custom_padding="20px|30px|20px|30px|true|true" box_shadow_style="preset3" box_shadow_blur="28px" box_shadow_spread="-10px" box_shadow_color="rgba(0,122,255,0.33)" locked="off" global_colors_info="{}" box_shadow_color__hover="#2585b2" box_shadow_blur__hover_enabled="off" box_shadow_blur__hover="20px" box_shadow_vertical__hover_enabled="off" box_shadow_vertical__hover="10px"][/et_pb_button][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure="1_2,1_2" _builder_version="4.16" max_width="750px" custom_padding="0px||0px||true|" locked="off" global_colors_info="{}"][et_pb_column type="1_2" _builder_version="4.16" global_colors_info="{}"][et_pb_blurb title="b_enrique_" use_icon="on" font_icon="||fa||400" icon_color="#aaaaaa" image_icon_width="32px" _builder_version="4.21.0" header_font="PT Sans|700|||||||" header_text_color="#2a3749" header_font_size="16px" header_line_height="1.9em" text_orientation="center" icon_font_size="32px" locked="off" global_colors_info="{}"][/et_pb_blurb][/et_pb_column][et_pb_column type="1_2" _builder_version="4.16" global_colors_info="{}"][et_pb_blurb title="hola@tuclasedespanol.com" use_icon="on" font_icon="||divi||400" icon_color="#aaaaaa" image_icon_width="32px" _builder_version="4.21.0" header_font="PT Sans|700|||||||" header_text_color="#2a3749" header_font_size="16px" header_line_height="1.9em" text_orientation="center" icon_font_size="32px" locked="off" global_colors_info="{}"][/et_pb_blurb][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]