冠词（Artículos）｜中文解释 + 西语示例
冠词放在名词前，指明特指或泛指；须与名词在性（阳/阴）与数（单/复）一致。
定义 · Definición
什么是冠词（Artículo）？
冠词通常出现在名词前，用来指出该名词是特指还是泛指，并与名词的性别与数保持一致。分为定冠词与不定冠词两类。
类型 · Tipos
定冠词（Artículos definidos）
| 形式 | 说明 |
|---|---|
| el, la | 单数（阳/阴） |
| los, las | 复数（阳/阴） |
当说话人/听话人知道具体对象时使用。
el perro→ 那只狗
la casa→ 那个房子
los niños→ 那些孩子
las sillas→ 那些椅子
用法 · Usos
定冠词常见用法
- 时间/日期/颜色前：
Mi examen es el 12 de marzo.→ 我的考试是在3月12日。
Mi color favorito es el azul.→ 我最喜欢的颜色是蓝色。
- 抽象名词前（一般化/整体概念）：
La educación→ 教育
La ciencia→ 科学
La cultura→ 文化
- 不可数名词做主语时常用定冠词：
El agua es importante para la vida.→ 水对生命至关重要。
发音 · Fonética
特殊读音规则（阴性 + 重读 a/ha）
阴性名词以重读 a 或 ha 开头时，单数用 el（避免连读冲突）；名词本身仍为阴性，形容词保持阴性。
el aula→ 教室（阴性）
el agua fría→ 冷水（形容词阴性）
el acta oficial→ 官方记录
el hacha afilada→ 锋利的斧头
类型 · Tipos
不定冠词（Artículos indefinidos）
| 形式 | 说明 |
|---|---|
| un, una | 单数（阳/阴） |
| unos, unas | 复数（阳/阴） |
指“某一类/不特指”的对象。
Una casa→ 一个房子
Un perro→ 一只狗
Unos aviones→ 一些飞机
Allí hay un basurero.→ 那里有一个垃圾箱。
Había unas 10 personas en la reunión.→ 会议上大约有10个人。
省略 · Omisión
什么时候不使用冠词？
- 不可数名词或复数泛指/否定常省略：
No tengo amigos.→ 我没有朋友。
No tengo agua.→ 我没有水。
- 谈及年份/季节/月时（一般表达）：
En primavera siempre llueve.→ 在春天总是下雨。
- otro, mil, medio, ciento 等词前：
¿Tienes otro bolígrafo?→ 你有其它的圆珠笔吗？
- 所有格形容词前：
Esa no es mi mochila.→ 那个不是我的书包。
- 陈述职业/身份：
Mi hermano es médico.→ 我的哥哥是医生。
- 人名前不加：
Ayer visité a María.→ 昨天我去拜访了 María。
- 城市/国家/地区名多不加（名称自带冠词者除外）：
Quiero visitar América.→ 我想去美洲。
Este año iré a Pekín.→ 今年我将要去北京。
(La Habana / La Paz / El Cairo)→ 名称自带冠词，不能去掉。
提醒 · Recordatorio
重要提醒
是名词本身决定冠词形式。学习新词时建议连同冠词一起记忆：
el problema→ 问题（阳性例外）
la mano→ 手（阴性例外）
el agua→ 水（阴性名词，单数用 el）
la ciudad→ 城市