副词(Adverbios)|中文讲解·西语例句|轻量高速
ES ⇄ ZH|语法讲义 · Adverbios

副词(Adverbios)|中文解释 + 西语示例

副词不随性别/数量变化;可修饰动词、形容词或其他副词,提供时间、地点、方式、数量、态度等信息。位置常在所修饰词之前/之后,也可句首。

概述 · Introducción

副词的用法与位置

Recientemente, he visitado a tu tía.→ 最近我去看了你阿姨。
En esta ciudad llueve constantemente.→ 这个城市经常下雨。
1 · Cantidad

数量副词(Adverbios de cantidad)

表示程度或数量:mucho, poco, muy, casi, todo, nada, algo, medio, demasiado, bastante, más, menos 等。

Ya casi termino mis deberes.→ 我的作业几乎要做完了。
Muy interesante la historia.→ 这个故事非常有趣。
2 · Lugar

地点副词(Adverbios de lugar)

表示地点/位置:aquí, ahí, allí, cerca, lejos, fuera, dentro, alrededor, aparte, encima, debajo, delante, detrás 等。

Hay un libro encima de la mesa.→ 桌子上面有一本书。
Mi gato duerme dentro del armario.→ 我的猫睡在柜子里。
3 · Tiempo

时间副词(Adverbios de tiempo)

表示时间:ahora, antes, después, tarde, luego, ayer, temprano, ya, todavía, anteayer, aún, pronto, hoy 等。

Me fui a dormir tarde ayer.→ 我昨天很晚睡觉。
Hoy tengo mucho trabajo.→ 我今天有很多工作。
4 · Modo

方式副词(Adverbios de modo)

描述动作如何进行:así, bien, mal, despacio, deprisa, como 等。

Eso estuvo muy mal.→ 那个很不好。
Él canta bien.→ 他唱得很好。
5 · Afirmación

肯定副词(Adverbios de afirmación)

表达肯定态度:sí, también, asimismo 等。

Sí, iré a verte al teatro.→ 是的,我要去剧院看你。
Yo también quiero comer pizza.→ 我也想吃披萨。
6 · Negación

否定副词(Adverbios de negación)

用于否定:no, tampoco, jamás, nunca 等。

Nunca había visitado el zoológico.→ 我以前从来没去过动物园。
Yo tampoco tengo hambre.→ 我也不饿。
7 · Duda

怀疑副词(Adverbios de duda)

表达不确定或可能性:acaso, quizá(s), tal vez, a lo mejor 等。

Tal vez él vendrá mañana.→ 他明天也许会来。
Quizás llueva esta noche.→ 今晚也许会下雨。
8 · Relativos

相对副词(Adverbios relativos)

常引导从句,指代地点/时间/方式:donde, cuando, como

Aquella es la cama donde duermo.→ 那是我睡觉的床。
Cuando llegaste, estaba lloviendo.→ 你到的时候,正在下雨。
9 · Interrogativos

疑问副词(Adverbios interrogativos)

用于提出问题:¿cuándo?, ¿cuánto?, ¿dónde?, ¿cómo?, ¿adónde?

¿Cuánto te dijeron que costaba el hotel?→ 他们告诉你酒店多少钱?
¿Dónde está el baño?→ 洗手间在哪里?
10 · Exclamativos

感叹副词(Adverbios exclamativos)

表达强烈情感:¡cuánto!, ¡cómo!, ¡qué!, ¡cuándo!, ¡dónde!

¡Qué triste me sentí esa tarde!→ 那个下午我感到多么难受!
¡Cómo canta ese niño!→ 那个孩子唱得多好啊!
11 · Locuciones adverbiales

副词短语(Locuciones adverbiales)

由两个或多个词构成,整体起副词作用:en absoluto, por suerte, a veces, de nuevo, tal vez, a más no poder, al máximo, a mares, a todo pulmón 等。

A más no poder, iré a tu casa el lunes por la mañana.→ 最迟周一上午我会去你家。
Por suerte, todo salió bien.→ 幸运的是,一切都顺利了。